​

Care instructions / Conseils d'entretien

SILK  

SOIE

Silk printed and colored cloths

1. Soak garments in warm water containing good quality saop.
2. Do not keep garments for long in warm water, rinse it without rubbing, beating, squeezing or wringing.
3. Dry garments at room temperature, not in sun.
4. Don’t use liquid bleach either in wash or rinse or for removing spots or stains.  

Soie avec imprimé ou teinte

1. Tremper la soie dans de l’eau tiède savonneuse. Utiliser un détergent de qualité.
2. Ne pas laisser tremper la pièce de tissu trop long. Rinser sans frotter, tordre ou froisser le tissu.
3. Sécher à l’air et ne pas exposer au soleil.
4. Ne jamais utiliser de produits javellisant.

COTTON & LINEN

LE COTON ET LE LIN

1. Handwash or machine wash,
2. Use warm water between 30°C and 40°C.

1. Lavage à la main ou en machine,
2. Utiliser de l’eau chaude entre 30°C et 40°C.